Conditions d’utilisation

1. Votre compte

Vous devez avoir au moins 16 ans et pouvoir accepter ces conditions selon les règles qui vous concernent. Utilisez une adresse e-mail que vous contrôlez, confirmez-la avant d’accéder à votre espace et gardez vos identifiants privés. Vous êtes responsable des activités que vous autorisez sur le compte. Contactez l’assistance si vous soupçonnez un accès non autorisé.

2. Utilisation de Lerzai

Vous pouvez créer des packs, vous entraîner, importer du texte/CSV compatible et utiliser les exercices disponibles. L’audio dépend des voix de l’appareil et l’accès hors ligne des données préalablement enregistrées. Les fonctions en ligne demandent une connexion. Lerzai est disponible sur Google Play pour Android ; cela ne promet pas une version iPhone.

Les calendriers de révision, distracteurs générés, prononciations et notes d’examen sont des aides à l’apprentissage. Ce ne sont pas des diplômes, des évaluations certifiées ou des garanties de maîtrise. Vérifiez les traductions et exemples importants auprès d’une source fiable.

3. Votre contenu

Vous restez propriétaire du contenu créé ou téléversé. Vous accordez au projet une autorisation limitée pour le stocker, le traiter, le synchroniser et vous l’afficher afin de fournir Lerzai. Vous devez avoir les droits nécessaires sur les contenus importés et respecter le droit d’auteur, la vie privée et les autres droits. Les packs privés ne sont pas publiés automatiquement.

Il est interdit de téléverser du contenu illégal, d’usurper une identité, de diffuser des logiciels malveillants, de tenter un accès non autorisé, de surcharger le service ou de contourner les restrictions. Ne téléversez pas les données personnelles d’autrui sans base appropriée.

Règles de la communauté : publiez uniquement du contenu que vous avez le droit de partager. Les contenus abusifs, harcelants, haineux, sexuels et illégaux sont interdits. Signaler un pack ou un créateur transmet un signalement privé à l’administration. Bloquer un créateur masque ses packs publics ; les blocages se gèrent dans le profil. Nous examinons les signalements et pouvons retirer du contenu public ou suspendre les comptes en infraction.

4. Disponibilité et évolution

Nous pouvons corriger, modifier ou arrêter des fonctions, suspendre l’accès en ligne pour maintenance et fixer des limites techniques raisonnables. La disponibilité continue et le fonctionnement sur tous les appareils ne sont pas garantis. Exportez les données importantes.

Si des fonctions payantes sont introduites, leur prix et les conditions de renouvellement, d’annulation et de remboursement applicables seront présentés avant l’achat. Ces conditions n’autorisent aucun prélèvement non annoncé.

5. Restriction et suppression du compte

Nous pouvons suspendre un compte pour abus, motif de sécurité ou non-respect de ces conditions. Vous pouvez demander un examen à contract@aminehalal.com. Vous pouvez cesser d’utiliser Lerzai ou supprimer le compte depuis ses réglages. Les administrateurs doivent transférer leur rôle avant de supprimer leur compte ; l’assistance peut les aider.

La suppression désactive le compte. Les données associées peuvent être conservées pour restauration, comme indiqué dans la politique de confidentialité. Les exports et caches sur les autres appareils doivent être effacés séparément.

6. Responsabilité et droits légaux

Dans les limites autorisées par la loi applicable, le service est fourni selon sa disponibilité, sans promesse d’adaptation à un usage particulier. Ne l’utilisez pas comme fondement de décisions à forts enjeux ni comme unique copie d’informations importantes. Toute limitation de responsabilité s’applique uniquement lorsqu’elle est légalement opposable.

Ces conditions n’excluent aucun droit impératif des consommateurs ou de protection des données, aucune responsabilité qui ne peut légalement être exclue et aucun recours prévu par votre loi locale. Elles n’imposent ni renonciation à ces droits, ni tribunal étranger ou arbitrage obligatoire.

7. Confidentialité, mises à jour et questions

Les notices de confidentialité et de stockage décrivent les traitements et le stockage local. Nous pouvons modifier les conditions et signaler les changements importants lorsque cela est requis. Si un changement important ne vous convient pas, vous pouvez cesser d’utiliser le service et exporter ou supprimer vos données. Questions ou réclamations : contract@aminehalal.com.